休赛期最佳签约:乔治联手恩比德马克西保罗辅佐文班亚马

Yahoo Sports
(原文发布于7月11日,作者是雅虎体育撰稿人Ben Rohrbach,文章内容不代表译者观点。)

既然我们已经带大家了解了今年休赛期NBA联盟里最糟糕的七笔签约,那么如果我们不再给出最出色的七笔签约,那我们也太坑了!我们肯定不是最差的,我们在这方面是最棒的!

大家要知道,想准确评估每一份合同并不容易。我们的准确性会让联盟中的每一位总经理都感到不安,他们可能会说:“为什么他们总是这么准确?”这可太不好意思了。

我想谈谈一些好的签约,在这里我想说的不仅仅是这七名球员为自己争取到了总计4.898亿美元的保障合同。这一点固然值得称赞,但它并非我要讨论的重点。我想讨论的是哪位球员改变了他所在球队的命运,以及改变的程度和方式又是怎样的。接下来,让我们来聊聊关于篮球的部分吧。

以下是2024年休赛期最出色的七笔签约:

保罗-乔治,76人(平均年薪5300万美元)

合同:4年2.12亿美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:35%

2023-24赛季(74场)场均数据:22.6分(投篮命中率47%/三分命中率41%/罚球命中率91%),5.2个篮板,3.5次助攻,33.8分钟

高阶数据:球员效率值(PER)19.3,真实投篮命中率(TS%)61.3%,每48分钟胜利贡献值(WS/48)0.140,正负值(BPM)3.2,球员不可替代值(VORP)3.3

平均每场胜利所需成本:7,246,059.59美元

没有哪位其他自由球员的签约能够像乔治这样,将一支球队从伪强队变成争冠球队。

76人今年夏天创造出了顶薪的薪资空间,而当泰瑞斯-马克西签下他那五年2.04亿美元的提前续约合同后,这一空间几乎会完全消失。76人迫切需要另外一位球星,因为他们在季后赛首轮的出局暴露了这一点,而这也是他们引进球星的唯一机会。76人没有资产超越其他的竞争对手,来通过交易得到一名全明星级别的球员。

由于有马克西和乔尔-恩比德的存在,这名目标球员最好是一名在攻防两端都能做出贡献的侧翼球员。问题不在于76人是否应该签下乔治,因为乔治完全符合他们的要求。问题在于如果无法签下乔治,76人还能怎么做。还有德玛尔-德罗赞和克莱-汤普森,除此之外还有谁能真正改变一支球队吗?届时76人可能会被迫续约托拜亚斯-哈里斯、尼古拉斯-巴图姆、巴迪-希尔德以及德安东尼-梅尔顿——这些出战了上赛季首轮季后赛的球员。

如果这次创造出的薪资空间以失败告终,那么最大的风险将是让恩比德感到不满。如果没能获得一位能够改变局面的天才,甚至是乔治最终并不能给球队带来足够的帮助这一可能性,76人就很容易失去恩比德对他们的信心。这是一支处于解体边缘的球队。

不过现在,76人至少有了希望。乔治不是超级球星,但只要恩比德能够保持健康,76人也不需要他成为超级球星。而这正是乔治所喜欢的情境。乔治需要为恩比德和马克西带去补充性的作用,而他的所有贡献——高效的场均23分、5个篮板和4次助攻,再加上坚固的防守——将完美契合恩比德和马克西。乔治不需要为他们做出任何牺牲,他们也不需要为乔治做出任何牺牲。乔治只需要做好自己就足够了。

这笔签约已经很好了,肯定比76人所能得到的任何其他选择都要好。是引进乔治,即使是已经34岁且加剧了伤病担忧的乔治,还是失去恩比德对76人的信心,在面临着两者之间的选择时,这件事就很明显了:这次签约改变了命运,甚至在比赛开始之前就已经如此了。

以赛亚-哈尔滕施泰因,雷霆(平均年薪2900万美元)

合同:3年8700万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:21.3%

2023-24赛季(75场)场均数据:7.8分(投篮命中率64%/三分命中率33%/罚球命中率71%),8.3个篮板,2.5次助攻,25.3分钟

高阶数据:球员效率值18.9,真实投篮命中率67.0%,每48分钟胜利贡献值0.204,正负值3.5,球员不可替代值2.6

平均每场胜利所需成本:3,580,246.91美元

对哈尔滕施泰因来说,这是一大笔钱——他场均只能得到8分。

不过,雷霆有很大的薪金空间,而且他们只需要一名中锋。

约什-基迪换成亚历克斯-卡鲁索解决了一个问题。此前雷霆有一位21岁、身高6英尺8英寸(2.03米)的前锋,他因为射术不佳而在以谢伊-吉尔杰斯-亚历山大为核心的球队中显得格格不入。所以雷霆用这名前锋换来了一位30岁且刚刚入选了最佳防守阵容的后卫,而后者上赛季的三分命中率高达41%。

更重要的是,这笔签约表明雷霆正式进入了赢在当下的模式。而如果他们真想在当下赢球,球队还有一个弱点需要解决,那就是中锋位置上的可选择性。切特-霍姆格伦是雷霆轮换阵容中唯一有季后赛实力的内线球员,但他只有208磅(94公斤)。霍姆格伦更适合作为一名小球阵容里的中锋,或者是在体型更大的阵容中作为一名扫荡型的篮筐保护者和空间拉开者。

哈尔滕施泰因是自由球员市场上最好的中锋,他的到来意味着雷霆可以用多种方式去打球。当球队在篮板方面处于劣势时,就像他们在季后赛第二轮输给独行侠时那样,他们可以同时派上哈尔滕施泰因和霍姆格伦。他们可以用霍姆格伦打五外战术,也可以用哈尔滕施泰因来打传统战术。不管选择什么战术,在48分钟的比赛里,雷霆在中锋这个位置上都能拥有高水平的表现。

就中锋位置而言,哈尔滕施泰因除了投篮几乎样样精通,而这种球员其实比大家想象的还要难找。哈尔滕施泰因是上赛季最被低估的防守者之一,他可以在禁区内杀死对手。而且哈尔滕施泰因也真的会传球,这项技术将他与那些赚得比他少的技术粗糙型内线球员区分开来。

哈尔滕施泰因的薪资多吗?当然,但是当你有足够的空间,而且他的到来解锁了争冠道路上的最后一块拼图时,再给你多少次机会你都会这样做的。更何况这笔签约还削弱了另一个竞争对手,毫无疑问尼克斯是绝对不想看到哈尔滕施泰因离开的。哈尔滕施泰因的离开也对尼克斯产生了重要的影响。

德玛尔-德罗赞,国王(平均年薪2530万美元)

合同:3年7600万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:16.6%

2023-24赛季(79场)场均数据:24分(投篮命中率48%/三分命中率33%/罚球命中率85%),5.3次助攻,4.3个篮板,37.8分钟

高阶数据:球员效率值19.7,真实投篮命中率58.4%,每48分钟胜利贡献值0.147,正负值1.8,球员不可替代值2.8

平均每场胜利所需成本:2,753,623.15美元

我是德罗赞的忠实粉丝,他是一名职业得分手,而且是一位很酷的篮球运动员。德罗赞是为数不多在30岁后依然能继续提高比赛水平的球员之一,他开发出了传球能力并完善了中距离投篮技术。现年34岁的德罗赞仍然处于其最佳状态,这已经相当不错了。

可能德罗赞不是最优秀的防守者,他的三分投射能力也从未进化——虽然他已经愿意每场比赛出手几记三分球。不过德罗赞是一位无需操心的六届全明星成员。我们什么时候听说过德罗赞破坏更衣室?他只是不断地完成自己的任务,那就是反复得分。

我不知道你对国王在今年休赛期的期望是怎样的,但肯定不是在自由球员市场开启一周后引进剩下的球员中最出色的那个。当你发现这支球队队史上的顶级自由球员签约名单以弗拉德-迪瓦茨开始又以他结束时,你往往不会期待他们能签下明星球员,但他们还真找到了一位下滑期的球星。

国王经历了16年的季后赛空窗期,终于在2023年打进了季后赛首轮,从那开始——在小球市的背景下运作——你只希望能逐步变得更好。而国王通过签下德罗赞做到了这一点。

德罗赞的到来不会让国王跻身到真正的总冠军争夺者行列,因为缺乏三分威胁会使得他与德阿隆-福克斯以及多曼塔斯-萨博尼斯之间的配合不够理想。但上赛季国王的进攻水平从联盟顶级滑落到了中游,在这种情况下,将德罗赞纳入他们的进攻体系总比引进其他可选择的球员要好。而且国王给德罗赞开出的薪资只有76人给乔治开出的薪资的三分之一,而乔治甚至从未考虑过国王。

大多数球员都不会考虑国王的,但德罗赞考虑了。这是一场胜利,尽管德罗赞可能并不完美。

克里斯-保罗,马刺(平均年薪1100万美元)

合同:1年1100万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:7.4%

2023-24赛季(58场)场均数据:9.2分(投篮命中率44%/三分命中率37%/罚球命中率83%),6.8次助攻,3.9个篮板,26.4分钟

高阶数据:球员效率值14.7,真实投篮命中率54.4%,每48分钟胜利贡献值0.136,正负值1.0,球员不可替代值1.2

平均每场胜利所需成本:2,558,139.53美元

这笔签约不会带来总冠军,但应该可以帮助维克托-文班亚马加快他争夺总冠军的步伐,而这可能是无价的。这笔签约的价值肯定会超过1100万美元。

根据Cleaning the Glass的数据,上赛季当马刺尝试让杰里米-索汉作为搭档文班亚马出场的控卫时,他们每100个有意义的进攻回合被对手多得15.9分。而当特雷-琼斯作为搭档文班亚马出场的控卫时,马刺每100个非垃圾时间回合则可以多得5.2分。

没错,当马刺拥有一名合格的控卫时,他们表现得像是从一支NBA历史最差球队变成了一支56胜球队。

现在,马刺引进了一个时代当中最合格的控卫之一:保罗。现年38岁的保罗平均每36分钟仍能送出9.2次助攻,他在勇士的助攻失误比(5.17)在全职控卫中排名第二(仅次于特雷-琼斯的兄弟泰厄斯-琼斯)。

保罗将帮助所有队友找到正确的位置,这就是文班亚马成为一名能改变联盟格局的球员所需要的。更重要的是,文班亚马将意识到一名出色控卫的价值,并在其整个职业生涯中都要求这一点。在很多方面,保罗之于文班亚马,就像尤达大师[1]之于卢克-天行者[2],这不只是他们在体型上的简单对比,“原力[3]”应该在这位法国人的身上延续,即使在这份合同结束后也是如此。

【译注1】尤达大师是《星球大战》系列作品中的重要人物。他是绝地委员会大师,曾担任过绝地武士团最高大师,具有强大的力量和智慧,以及至高的品德。

【译注2】卢克-天行者是《星球大战》系列作品中的重要人物。他是为义军同盟与银河帝国抗争的重要角色,同时也是尤达大师的学徒。

【译注3】原力是《星球大战》系列作品中的核心概念。它是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量。

蒙特-莫里斯,太阳(平均年薪280万美元)

合同:1年280万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:1.5%

2023-24赛季(33场)场均数据:5分(投篮命中率41%/三分命中率39%/罚球命中率68%),2.1次助攻,1.7个篮板,14.4分钟

高阶数据:球员效率值13.2,真实投篮命中率50.8%,每48分钟胜利贡献值0.123,正负值0.7,球员不可替代值0.3

平均每场胜利所需成本:2,334,028.33美元

太阳没有控卫。他们尝试了德文-布克、布拉德利-比尔和埃里克-戈登,但这些球员都需要有人为他们创造得分机会。三年级的落选秀自由球员乔丹-古德温并不是球队的答案。太阳没有控卫,因为他们只能向目标控卫们提供底薪合同,所以上赛季他们决定不去花费心思引进任何经验丰富的场上指挥官。

莫里斯来了,这位助攻失误比之神(2023-24赛季常规赛饱受伤病困扰的他依然能得到高达9.86的助攻失误比),他接受了一份底薪合同,来为布克、比尔和凯文-杜兰特创造机会。能得到这样的工作,真的很不错了。

我再强调一遍:太阳没有其他选择。今年休赛期签下底薪合同的控卫并不多,只有乔丹-麦克劳林和PJ-多齐尔等球员。抓住像莫里斯这种级别的控卫——职业生涯三分命中率高达39%,对太阳来说简直是通过祈祷得到的答案。

莫里斯会让太阳变成总冠军争夺者吗?可能不会。但拥有一名控卫可能意味着太阳的进攻(上赛季排名全联盟第十)会更接近于其应有的水平(全联盟前五),这是一个好的开始。你很难找到比底薪球员还要差的季后赛轮换控卫了,问问太阳就知道了。

凯莱布-马丁,76人(平均年薪880万美元)

合同:4年3500万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:5.8%

2023-24赛季(64场)场均数据:10分(投篮命中率43%/三分命中率35%/罚球命中率78%),4.4个篮板,2.2次助攻,27.4分钟

高阶数据:球员效率值10.8,真实投篮命中率53.1%,每48分钟胜利贡献值0.066,正负值-2.0,球员不可替代值0.0

平均每场胜利所需成本:3,645,833.33美元

当热火感到“目瞪口呆”的时候,你(76人)就知道你确实完成了一笔好的签约。

据报道,热火在自由球员市场开启前为马丁提供了一份五年6500万美元的提前续约合同。但马丁拒绝了,因为他相信自己可以在自由球员市场上拿到更大的合同,然后他就签下了一份四年3500万美元的合同。然而,不管76人是如何得到马丁的,他们都算是完成了一笔很赚的签约——至少相对于热火想要留下他的迫切程度。而且76人还削弱了一个同赛区的对手,这真是一箭双雕。

马丁差点就当选了2023年东部决赛最有价值球员,当时他在战胜凯尔特人的七场系列赛中场均可以得到19.3分,投篮命中率、三分命中率和罚球命中率分别为60%、49%和88%。虽然马丁再也没能打出那样的表现,但他至少证明了自己是一名季后赛球员,而这种球员其实并不容易被找到。

创造顶薪空间意味着76人必须放弃几乎对所有人的续约特权,他们在恩比德、马克西和乔治身上花费了巨资——2024-25赛季这三名球员的薪资共计1亿3600万美元,这就意味着球队没有太多资金用于阵容中的其他球员。76人留下了小凯利-乌布雷,签下了安德烈-德拉蒙德和埃里克-戈登,总共花费了1620万美元,但引进马丁无疑是锦上添花的。

肯塔维厄斯-考德威尔-波普,魔术(平均年薪2200万美元)

合同:3年6600万美元

占球队2024-25赛季薪金空间的比例:16.2%

2023-24赛季(76场)场均数据:10.1分(投篮命中率46%/三分命中率41%/罚球命中率89%),2.4次助攻,2.4个篮板,31.6分钟

高阶数据:球员效率值10.7,真实投篮命中率60.2%,每48分钟胜利贡献值0.096,正负值-1.4,球员不可替代值0.4

平均每场胜利所需成本:4,583,333.33美元

我并不像某些人那样,坚信波普能与魔术完美契合。虽然波普曾先后在湖人和掘金赢得总冠军,但如果没有勒布朗-詹姆斯和尼古拉-约基奇的喂球,他的重要性有多大呢?如果保罗-班凯罗在不久的将来变成顶级掠食者——他很可能会做到这一点,那么波普将提供很大的帮助。放在今年的自由球员市场,这一点值得2200万美元。(还有谁会在这个休赛期转会到魔术呢?)

魔术需要在侧翼位置上补充三分和防守,而他们也得到了全联盟最出色的3D球员之一。波普每年都在最佳防守阵容的边缘,而且在过去的五个赛季里,他每场比赛可以出手4.3记三分球,且命中率高达40.3%。而且,再说一遍,波普曾两度夺得总冠军。

波普和杰伦-萨格斯在魔术的后场组成了充满活力的防守二人组。魔术在中锋位置上还有所选择,他们需要前锋班凯罗和弗朗茨-瓦格纳来支撑起这样一支有竞争力的球队。无论他们二人能否成为有竞争力的球队的基石,他们的薪资水平都会让球队难以围绕他们补充天赋。所以,趁现在还有机会,赶紧去补充吧。

而且,如果能在这个过程中削弱 NBA 夺冠热门之一的实力,那就更好了。

我们已经看到了波普的最佳状态——作为联盟最成功阵容之一的五号人物,因此魔术的其他所有球员都要去匹配他的这一水平。如果他们做不到,那么魔术最坏的打算就是把波普转手给另外一个相信波普是其所缺少的拼图的竞争者。如果不出现伤病,那么这笔签约是完全保值的,无论波普能否在魔术效力至合同结束。

作者:Ben Rohrbach

译者:GWayNe